هنر و ادبیات تطبیقی

هنر و ادبیات تطبیقی

مقایسۀ تطبیقیِ دو شخصیتِ زن در فیلمِ "لیلا" ساختۀ داریوش مهرجویی, از منظر "تئوریِ آلوده انگاریِ" ژولیا کریستوا

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
Department of French Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
چکیده
از دیرباز تاکنون, هویت یک زن, با مقولۀ "مادر شدن" گره خورده است. ناتوانی در باروری, مقدمۀ رنجی است که می تواند بر جنبه های دیگر زندگی او نیز, سایه بیاندازد. داریوش مهرجویی زندگی زنی به نام لیلا را در فیلم "لیلا" به تصویر می‌کشد که زندگی زناشویی‌ او با ناباروری اش دچار مشکل می شود. او رنج ناشی از طرد شدنِ "لیلا", به دلیل ناتوانی اش در بچه دار شدن, از سویِ "مادرجون", مادر همسرش, را به تصویر می کشد. این طرد شدن برمبنای نظریۀ روانکاوانۀ ژولیا کریستوا , زبان شناس و روانکاو فرانسوی بلغاری الاصل, "آلوده انگاری" نام دارد. لیلا به عنوان " امرِآلوده" از سوی مادرِ همسرش, آلوده انگاشته می شود. بنابراین, دراین پژوهش تلاش بر این است با مقایسه ای تطبیقی میان شخصیت های"لیلا" و "مادرجون", به این پرسش ها پاسخ دهیم : مهرجویی چگونه طرد شدنِ لیلا از زندگی زناشویی اش را به تصویر می کشد؟ روند شکل گیری "آلوده انگاری" در این فیلم, چگونه است؟ فرآیند آلوده انگاری چه تأثیری بر شخصیت اصلی فیلم (لیلا) می‌گذارد؟ برای یافتن پاسخ این سوالات , ما با رویکردی تطبیقی‌ و با استناد به "تئوری آلوده انگاری" کریستوا, تلاش خواهیم کرد مفهوم آلوده انگاری را در فیلم لیلا مورد مطالعه قرار دهیم. در پایان خواهیم دید که لیلا با پذیرفتن این آلوده انگاری, از زندگی زناشویی اش طرد می شود و این امر خود باعث دگرگونی و پالایش شخصیت لیلا می شود.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Comparative Comparison of Two Female Characters in Film "Leila" by Dariush Mehrjui, from the Perspective of Julia Kristeva's " abjection Theory "

نویسنده English

zahra Abangah
گروه زبان و ادبیات فرانسه.دانشکده ادبیات و علوم انسانی. دانشگاه شهید بهشتی.تهران.ایران
چکیده English

For a long time, a woman's identity ties to the concept of "motherhood". Fertility is the prelude to suffering that can also overshadow other aspects of his life. Dariush Mehrjui portrays the life of a woman named Leila in the film "Lila" whose married life is in trouble with her infertility. He portrays the suffering caused by Leila's rejection, by "Mother Jun", her husband's mother, for her infertility. This rejection, based on the psychoanalytic theory of Julia Kristeva, a Bulgarian French linguist and psychoanalyst, is an “abjection”. Leila is "abject" by Reza's mother. Therefore, in this research, we try to compare "Leila" and "Mother Jun" characters with a comparative comparison to answer these questions: How does Mehrjui portray Leila's rejection from her married life? What is the process of forming abjections in film? What effect does the process of abjection have on the main character (Leila)? To find the answers to these questions, we will try to study the concept of abjection in the film Leila, using a comparative approach and citing Kristeva's "abjection Theory". In the end, we will see that by accepting this contamination, Leila rejects from her married life, and in the end, this in itself causes the transformation and purification of Leila's personality.

کلیدواژه‌ها English

Abjection
Infertility
Suffering
Kristeva
Mehrjui

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 04 اردیبهشت 1405

  • تاریخ دریافت 29 آبان 1404
  • تاریخ بازنگری 07 دی 1404
  • تاریخ پذیرش 12 بهمن 1404